вівторок, 24 березня 2015 р.

Жовтенька / Love Yellows

Привіт! Я таке забула!!! Забула опублікувати листівочку за останнім завданням від Scrap Africa . Цього разу у нас чудова дошка натхнення! Думаю, всі вже помітили, що жовтий колір у всіх своїх відтінках набуває все більшої популярності. Він чудово поєднується з практично всіма "натуральними" кольорами, чудово вкладається в скрап-роботи і неодмінно підіймає настрій! Я давно люблю жовтий, але в скрапі використовую його чомусь дуже рідко. Ось, виправляюся :) Зробила абсолютно жовтеньку листівку. Спеціально для Scrap Africa 

Hi, Ladies! Totally forgot to show you one of my recent favourites created for last Scrap Africa's Mood Board Challenge. Have you noticed yet that yellows are becoming very popular?!! That is one of my favourite colours as well!
Here you go! Absolutely yellow card, specially for Scrap Africa


The Mood Board:


Дякую, що заходите! До зустрічі!
Thank you ! See you soon! 



пʼятниця, 20 березня 2015 р.

Блокнотик і скринька для Scrapiniec

Привіт, мої хороші! Якось так швиденько збіг тиждень і я сьогодні знову показую свої роботи для Scrapiniec, де я маю приємність гостювати членом ДТ протягом трьох місяців.  Повторюся, що з цими чипбордами дуже приємно працювати. Дуже багато дизайнів саме в "моєму стилі", таких детальних, тонких і делікатних.
Цього тижня маю дві альтер-роботи: блокнотик і дерев'яну скриньку.

Hi, darlings! Today my pleasure is to introduce you my new projects inspired with amazing Scrapiniec chipboards! The spring is in the air, so are the spring colours and the spring mood! My new notebook in soft fabric cover is a pure celebration of spring!




 I used next chipboard to create the notebook:
 Ornamenty Idea d'oro

 
І скринька. Декорувала її в моїй спрощеній техніці декупажу :) Ну так, на швидко і зі складочками!

Another project I'd like to show you today is an altered wooden jewellery chest. Also in gentle and very light spring colours :



Here I used:
Ramka szyld 01 - Park Avenue sign frame 01



By the way, have you seen the solar eclipse today? It was cool, wasn't it? My eyes are still a bit sore :)
Thank you for reading me! Have a great weekend!

пʼятниця, 13 березня 2015 р.

Mother's Day Cards for Scrapiniec

Дівчаточка, нарешті можу поділитися з вами ще однією приємною новиною! Я стала запрошеним членом ДК в команді чудового польського виробника чипборду Scrapiniec  на 3 місяці! Це вже не перший мій досвід роботи з цими чипбордами і гостювання на їх блозі. Минулого року я мала приємність познайомитися з продуктами Scrapiniec і полюбити їх всім серцем! Тому особливо приємно повернутися до них. Знаю, що в Україні вже також продаються чипборди Scrapiniec , тому з радістю вам їх рекомендую! А побачити мої роботи в блозі Scrapiniec  можна тут
Мої сьогоднішні листівки також присвячені Дню Матері, який тут в Ірландії святкуватимуть наступної неділі. 

Hi, ladies! Finally I can share another piece of great news with you! Recently I became an invited Guest Designer for the next 3 months in amazing Polish manufacturer of chipboard Scrapiniec. I have already a very pleasant experience to work with their products which makes me so happy to become the member of Scrapiniec DT! 
My first two cards for Scrapiniec are dedicated to Mother's Day which is coming next Sunday in Ireland. Here you can find my first post on Scrapiniec Insperation Blog




Used materials:

Latarenka 02 - Park Avenue lantern 02


Bordery ornamentowe 02 - Park Avenue ornamental borders 02


Ornamenty Idea d'oro


Szyld duży prostokąt wiszący - Park Avenue rectangle hanging sign



середа, 11 березня 2015 р.

З ніжністю для мами \ Delicate for Mom

Привіт, дівчатка! Сьогодні покажу вам ще одну листівочку для мами. Ніжну і мереживну, з моєю улюбленою фразою !
Hi, girls! To day have to show you one more Mother's Day Card. Lacy and delicate. With my favourite sentiment on it!


Скоро повернуся! До зустрічі!

вівторок, 10 березня 2015 р.

До Дня Матері \ Mother's Day cards

Дівчатонька, 15 березня (друга неділя березня) в Ірландії святкується як День Матері. Святкують з розмахом, з відповідними прготуваннями, квітами, подарунками. Ну як у нас восьме березня (яке, до речі, я цього року взагалі не святкувала). Тому сезон листівок до Дня Матері у мене в розгарі :) 
Hi, ladies! Next Sunday (the second one in March) we celebrate Mother's Day in Ireland. Two today's cards are dedicated to this nice occasion :)



Chipboard kindly sponsored by Scrapiniec 

Thank you for coming!

середа, 4 березня 2015 р.

Східний базар \ Eastern Bazaar

Привіт всім! Щоб не втрачати ритму, сьогодні пропоную вашій увазі нову листівочку за завданням від Модного Хоббі "Східний базар".  Не надихнутись східним базаром просто неможливо: кольори, фактури, аромати сплетені в одну феєрію вічного свята і казки! Скло і бронза, спеції і дерево складаються у фантастичні арабески і назавжди залишають яскравий відбиток в пам'яті того, кому хоч раз пощастило на власні очі побачити це диво. Сподіваюсь, мені вдалось хоч трошки доторкнутись до цього неймовірного феномену і передати вам настрій східного базару!
Hi, Darlings! How are you? Feeling the spring already? ;) Let me show you a new card today. It's not in my colours and style, but still I like it! Guess, what inspired me for this unusual card! It's a Turkish bazaar! Oh, those colourful eastern markets with bright lights, strange textures and exotic fragrances! Aren't they just amazing?! 
With this card I'm entering the challenge Eastern Market in Modne Hobby.



Завжди приємно, що заходите! Дякую!
Nice to see you here! Thank you!


понеділок, 2 березня 2015 р.

Міжсезонна \ Mid-seasonal

Привіт, друзі! На календарі весна, а за вікном падає сніг! І це раз напевно третій за цю "зиму я бачу сніг :) Тоу й настрій якийсь такий невизначений: ніби вже й про весну давно думається, але й на рожево-салатове (це мої символи весни :) щось не тягне. Тому сьогодні у мене така "міжсезонна" листівочка. За скетчем від Скрап Африка. І хоча скетч більше розрахований на сторінку, ніж на листівку, але я вирішила інтерпритувати його по-своєму :) 
Hi everyone! Despite the second day of spring in the calendar it's snowing outside! Probably the third time this "winter" but still... And yes, the weather defines the mood. No spring colours in my palette yet. That's why today I have a mid-seasonal card to show you. I used the new stunning sketch from Scrap Africa 46th Challenge and welcome you to join me. Please, check out lovely prize, kindly offered by our sponsor!



Приємного і легкого вам тижня! До зустрічі!
Have a nice week, folks, and thank you for visiting my blog!